This publication gives a good overview over the structure and Workflow of ARToolkitPlus:
http://www.icg.tu-graz.ac.at/Members/daniel/Publications/ARToolKitPlus

unfortunately it is not allowed to directly include the pdf due to redistribution issues.
