
// translation rules for Slovenian
// This file is UTF-8 encoded
 

// letter names
b	be
c	tse
č	tSe
d	de
f	Ef
g	ge
h	ha
j	je
_k	ka
l	El
m	Em
n	En
_o	o
p	pe
r	ER
_s	Es
š	ES
t	te
_v	ve
_z	ze
ž	Ze

q	ku
w	dv'ojniv,e
x	iks
y	'ipsilon
ć	m'ehkitS,e
đ	m'ehkidZ,e

ä	$accent
ë	$accent
ö	$accent
ü	$accent

// accent names  (please fix)
_dia	'umlawt


// numbers
_0	n'itS
_1	'ena
_2	dv'a
_3	tR'i
_4	St'iRi
_5	p'et
_6	S'est
_7	s'edem
_8	'osem
_9	d'evet
_10	d'eset
_11	'enajst
_12	dv'anajst
_13	tR'inajst
_14	St'iRinajst
_15	p'etnajst
_16	S'estnajst
_17	s'edemnajst
_18	'osemnajst
_19	d'evetnajst
_2X	dv'ajset
_3X	tR'idest
_4X	St'iRideset
_5X	p'etdeset
_6X	S'estdeset
_7X	s'edemdeset
_8X	'osemdeset
_9X	d'evetdeset
_0C	st'o
_0M1	t'isotS
_1M1	t'isotS

_1M2	'enamilij'on
_2M2	dv'amilij'ona
_0MA2	milij'oni  // 3,4
_0M2	milij'onow

_1M3	'enamilij'aRda
_2M3	dv'amilij'aRdi
_0MA3	milij'aRde  // 3,4
_0M3	milij'aRd

_1M4	'enabilij'on
_2M4	dv'abilij'ona
_0MA4	bilij'oni  // 3,4
_0M4	bilij'onow

_0and	in
_dpt	_tselih


// Single letter words (speak as letter name if at end-of-clause)

a	$u
o	$u
k	k
s	s
v	w	$combine
z	z	$combine

a	a	$atend
k	ka	$atend    // letter-k
o	o	$atend    // letter-o
s	Es	$atend
v	ve	$atend
z	ze	$atend

// Function words (unstressed)

	// verb: to be
sem	$u
si	$u
je	$u
sva	$u
sta	$u
smo	$u
ste	$u
so	$u

bil	$u
bila	$u
bili	$u
